[TRANSCRIPT] 130311 Teen Top di Jung Sunhee “A Night Like Tonight” Radio Show

Eng trans: Oursupaluv | Indo Trans: 950227changhyun

Please do take out with full credits!!

Audio-nya bisa dilihat DI SINI

C.A.P berkata bahwa kulitnya bahkan jadi lebih baik.
[L.Joe dan Ricky] C.A.P hyung selalu memiliki kulit yang bagus!

[DJ] Sementara semua member terlihat lebih dewasa, C.A.P mundur kebalakang dan terlihat seperti anak-anak

[DJ] saya pikir Niel telah berubah! Bibirnya jadi lebih tipis

[Chunji] Teen Top terkenal diantara anak-anak sekolah dasar
[DJ] Harap katakan sesuatu untuk fans kalian di sekolah dasar
[Chunji] Kalian bisa menyukai kami tapi harap belajar dengan keras!

[DJ] Saya pikir Teen Top jadi lebih baik dalam berbicara. Kalian sekarang lebih alami.

Para member berkata bahwa bagian lalalalalalalala di Miss Right di nyanyikan oleh L.Joe!

[DJ] Apakah member yang lebih muda harus mematuhi member yang lebih tua
[L.Joe] tidak terlalu. Kami bebas!

[DJ] Siapa member yang paling menjaga/suka kebersihan?
[Chunji] Saya! Saya mandi dipagi dan malam hari!
[DJ] Kalau begitu siapa member yang paling tidak menjaga kebersihan?
[Chunji] C.A.P hyung!!! Ia bahkan tidak membersihkan make up-nya sebelum tidur! Kalian tidak akan dapat melihat buruknya ke-hygienisan C.A.P hyung dari wajahnya!
[C.A.P] Semua anggota keluargaku tidak pernah punya jerawat sepanjang hidup mereka

Niel berkata tak masalah untuk memakan tikus dan ular tapi tidak dengan serangga

[DJ] Siapakah member yang tidak akan bisa bertahan di hutan?
[Chunji] L.Joe!!!! ia tidak bisa bertahan tanpa supplement-nya! L.Joe selalu membawa obat flu, supplement setiap kali ia bepergian
[L.Joe] Tapi saya jatuh sakit tiap waktu
[Chunji] C.A.P hyung tidak makan supplement ataupun obat juga tidak pergi ke dokter ketika ia sakit

[DJ] kapan kalian paling sering bertengkar?
[Chunji] Ketika kami menyamakan gerakan tarian kami. Kami sangat sering bertengkar
[DJ] Jadi siapa member yang paling sering bertengkar selama latihan?
[semuanya] L.Joe!!! Ia sangat sensitive dan jadi sangat ekstrim!
[Ricky] L.Joe hyung akan marah-marah pada setiap orang bahkan jika itu hanya kesalahan kecil
[L.Joe] jadi saya sudah lebih mengkontrol diriku
[DJ] tidakkah itu lebih baik jika kau mengekspresikan ketidak-sukaanmu dibanding menyembunyikannya? Saya pikir itu baik
[L.Joe] Sebelum saya bergabung dengan Teen Top, saya belum pernah bertengkar sebelumnya
[Teen Top] itu karena kau selalu sendiri dan tidak ada hal untuk dipertengkarkan

Niel berbicara mengenai tarian suku afrika terkenalnya

Teen Top berbicara mengenai fans Thailand mereka
[DJ] Siapa yang paling terkenal di Thailand?
[Semuanya] C.A.P!
[C.A.P] Saya pikir itu karena wajahku yang eksotic? Terlihat manly?

[DJ] Siapa yang paling popular diantara para noona?
[Chunji] Changjo? Ricky?
[Niel] Changjo adalah anak yang nakal. Ia ramah kepada mereka kemudian tiba-tiba ia akan menjaga jarak dari mereka. Ricky sendiri, ia sangat cute dan squishy.

[DJ] Bagaimana dengan fans L.Joe? apa mereka emosian sepertimu?
[Niel] tidak! Fans Chunji-lah yang paling emosi-an!
[Chunji] sama sepertiku! Kami berakhir dengan bertengkar

[DJ] Apakah ada seseorang yang bergolongan darah AB di grup ini? Saya dengar mereka unik
[semuanya] Ricky!!!! Ia benar-benar bodoh!!!!
[Ricky] itu hanya karena saya tidak menunjukkan sisi kecerdasanku!
[Niel] Ricky bahkan tidak bisa mengeja dengan baik! Terkadang saat kami melihatnya tengah belajar, kami pikir ia jadi lebih pintar, tetapi tidak.

Dj berkata bahwa ia tekah mengenal manajer Teen Top, Minki sejak lama. “ia jadi lebih gentle”

Mereka berkata bahwa mereka telah belajar bhs.jepang. mereka belajar bahasa sebelum mereka pergi ke negara tersebut!

Untuk para Noona, Chunji berbicara dalam bhs.jepang. Changjo dalam bhs.mandarin. L.Joe dalam bhs.inggris. C.A.P dalam bhs.thailand, dan lainnya.

Teen Top bebricara dalam bhs.Thailand seperti sawasdeekrub ( halo ), khobkhunkrub (terima kasih) , tomyamkung ( makanan thailand ) pomrakkhun ( saya mencintaimu )

2 thoughts on “[TRANSCRIPT] 130311 Teen Top di Jung Sunhee “A Night Like Tonight” Radio Show

  1. Ngakak bacanya…… Kesian bgt ricky. Terkadang saat kami melihatnya sedang belajar, kami pikir ia jadi lebih pintar, tetapi tidak.
    Koplak bgt! Poor ricky

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s