Archives

[TRANS] 131008 Kpopstarz Interview: TEEN TOP bercerita mengenai perjuangan mereka saat audisi dihadapan Andy Shinhwa

cre: kpopstarz

indo trans: 950227changhyun

***

Meskipun ke-4 member dari Teen Top masih cukup mudah untuk membawa nama grup, mereka telah dapat mengukir nama mereka di dunia kpop, dengan sedikit bantuan dar produser dengan satu genre terkenal, Brave Brothers.

Continue reading

[TRANS] Haru-Hana vol.020: Wawancara Spesial – Teen Top 1/3

Eng. trans: @oursupaluv || Indo Trans: 950227changhyun
Source: Haru Hana (Japan) vol. 020
Please do not take out without permission.

***

Haru-Hana vol.020 October-November 2013 Part 1/3

Star Gravure Special Interview
TEEN TOP
Konser di Jepang akan disiarkan!

TV ON AIR
“Let’s Go! Summer Vacation! Teen Top Summer Special Concert”
cuplikan backstage dari konser yang digelar tanggal 14 dan 15 Juli di Pacifico Yokohama di Kanagawa prefecture akan dibawa pada anda!
di KNTV, 31 Oktober (Kamis) dari pukul 11:15 sampai 0:55 pagi

Dua Kali Datang ke Jepang tahun ini untuk menggelar konser solo

» Setelah kunjungan mereka ke Jepang pada bulan Mei di Kobe dan Tokyo, Teen Top mengadakan konser spesial di Yokohama pada bulan July berjudul “Let’s Go! Summer Vacation! Teen Top Summer Special Concert” yang membawa pada kesuksesan besar.  Mereka mengesankan seluruh 10,000 fans yang datang untuk melihat penampilan mereka.

Continue reading

[TRANS] 130923 StarCast: Daftar Pertanyaan eksplorasi-diri sendiri: Teen Top Ricky

Eng trans: @oursupaluv || Indo Trans: 950227changhyun
Source: http://news.naver.com/

Please do not take out without permission.

***

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Usia rata-rata member, 17.3 tahun. Teen Top debut sebagai grup idola termuda di Korea pada tahun 2010 dan menarik banyak ketertarikan. 3 tahun telah berlalu tetapi kedua member dari Teen Top masilah remaja. Mereka adalah Ricky dan Changjo. Ricky lahir pada bulan Februari 1995 yang mana Changjo lahir pada bulan November di tahun yang sama. Jika melihat berdasarkan wajah, Ricky memiliki tampilan yang muda yang membuat kalian berpikir ia adalah Maknae. Ia bahkan memiliki julukan ‘the fake maknae’! Mereka tengah berada di tahun terakhir dari masa SMA dan akan mengambil ujian, itulah mengapa Ricky tidak terlihat kebingungan saat melihat daftar pertanyaan. Ia menulis ID siswanya dan tahun lahirnya pada daftar pertanyaan tanpa ragu dan penuh percaya diri. Itu mungkin karena ia berada di final dari SMA. Ricky menyelesaikan daftar pertanyaan dengan rasa senang “Saya pikir ini akan sulit tapi ternyata ini lebih mudah dari yang saya bayangkan”

Kami akan mengungkapkan daftar pertanyaan Ricky sekarang!

Continue reading

[TRANSCRIPT] 130906 TEEN TOP di Boom’s Youngstreet Radio

transcript: oursupaluv

indo trans: 950227changhyun

Please do not take out without permission

***

lihat videonya disini!

Chunji berkata bahwa ia ingin pergi liburan bersama fans setelah memenangkan tempat pertama! Ia ingin pergi ke luar negeri atau Pulau Jeju.

Changjo berbicara mengenai hidung L.Joe yang berdarah saat syuting untuk adegan No Joke
[Changjo] Darahnya tidak berhenti keluar dari hidung L.Joe
[Niel] Itu benar-benar buruk

Continue reading

[TRANS] HANSUTE MAGAZINE: TEEN TOP: Wawancara ‘Ya atau Tidak’

Translation: fyteensontop

indo trans: 950227changhyun.wordpress.com

Please take out with full credits

***

Saya tidak banyak melakukan sesuatu di malam hari. Saya tidur cepat dan bangun pagi-pagi.
Ya:  Changjo
Tidak: L.Joe, Ricky, Niel, Chunji, C.A.P
L.Joe: Saya tidak bisa bangun pagi-pagi.
Niel: Kami semua tidak bisa bangun pagi.

Continue reading

[TRANS] MAJALAH: Kan-Fun Issue 109 (Jepang) – Changjo

Eng trans: @oursupaluv | Indo trans: 950227changhyun
Source: Kan-Fun Issue 108 (Japan) July 10, 2013

Please do not take out

Kan-Fun Issue 109 – 17 Juli, 2013 edition

Shiina Maco’s Star Profile
Profile.07 – Changjo (Teen Top)

Berlanjut dari minggu lalu, minggu ini saya akan memperkenalkan member Teen Top yang lainnya. Kali ini(kita akan) mendekat ke Changjo, yang Continue reading

[TRANS] MAJALAH: Kan-Fun Issue 108 (Jepang) – Chunji

Eng trans: @oursupaluv | Indo trans: 950227changhyun
Source: Kan-Fun Issue 108 (Japan) July 10, 2013

Please do not take out

Kan-Fun Issue 108 –  edisi Juli 10, 2013

Shiina Maco’s Star Profile
Profile.06 – Chunji (Teen Top)

Debut di tahun 2010, Teen Top dalam sekejap berkembang menjadi grup yang terkenal dan dicari-cari. Diantara para member Teen Top, yang disebut Continue reading