Twitter update:
오늘 못들어온팬분들 ㅜ 죄송해요 추운데 기다리게해서 ㅜ 감기만걸리지마세요 ㅜㅜ 천지
[TRANS] Fans who couldn’t enter the recording todayㅜ Really sorry. It’s a cold day but we made you guys waitㅜ please don’t catch a cold ㅜㅜ Chunji
[BAHASA] Fan yang tidak dapat memasuki siaran hari iniㅜ sungguh maaf. ini adalah hari yang dingin tapi kami membuat kalian menungguㅜ harap jangan masuk angin ㅜㅜ Chunji
고마워요~ 잘먹을게요^^ 오늘우리엔젤들짱
[TRANS] Thank you~ we’ll eat it well^^ our Angels are the best today
[BAHASA] Terima kasih~ kami akan makan dengan baik^^ Angels kami adalah yang terbaik hari ini
저도 이제 쑥쑥 크고 있는데 태우형은 아직도 크고 있나요?? ㅋㅋ 리키
[TRANS] I’m still growing taller. Taewoo hyung are you still growing taller as wel?? Keke Ricky
[BAHASA] Saya masih akan bertambah tinggi. Taewoo hyung apa kau juga masih bertambah tinggi?? Keke Ricky
Me2day update:
오늘 팬분들이 많이 와주셨는데 못들어오신 분들도 계시네요ㅠㅠ 못들어오신 팬들도 생각하며 오늘 무대 멋있게 했어요! 추우실텐데 와주셔서 감사드립니다ㅜ 사랑해요 -리키
[TRANS] Alot of fans came today so there were fans who couldn’t get in for the recordingㅠㅠ Thinking about the fans who couldn’t get in, we put up a good performance! It must have been cold but really thank you for comingㅜ I love you -Ricky
[BAHASA] Banyak fans yang datang hari ini jadi ada fans yang tidak dapat memasuki siaranㅠㅠ memkirkan fans yang tidak bisa masuk, kami mempersiapkan penampilan yang baik! pasti dingin tapi saya benar-benar berterima kasih untuk datangㅜ Saya mencintai kalian-Ricky
뮤뱅 본방 기다리고 있어요! 추운데 사녹와주신 팬분들 감사드려요. 못 들어오신 분들은 미안해요ㅠㅠ -니엘
[TRANS] We’re waiting for the live broadcast of Music Bank! It’s cold but thank you for the fans who came for the pre-recording. Really sorry to the people who couldn’t get in for the recordingㅠㅠ -Niel
[BAHASA] Kami tengah menunggu untuk siaran langsung dari Music bank! (cuaca) dingin tapi terima kasih kepada para fans yang datang ke- pra-rekaman. sungguh maaf untuk mereka yang tidak bisa masuk ke dalam siaranㅠㅠ -Niel
eng trans: oursupaluv
