[TRANS] Naver February Music Special: Full album pertama Teen Top [No.1] gambaran dari MV ‘Miss right’

Eng trans: @oursupaluv | Indo trans; 950227changhyun

source: music.naver.com

Please do not take out without permission

tumblr_inline_mivftzaPok1qz4rgp

Spesial: Full album pertama Teen Top [No.1]

Teen Top telah merilis full album pertama mereka setelah 2 tahun sejak debut. setelah debut dengan ‘Clap’ di tahun 2010, perhatian yang diberikan kepada mereka meningkat dan menerima banyak julukan seperti  “idola dengan tarian-seperti-pisau”, “borgol idola”. Mereka telah tumbuh dewasa dan mereka disini dengan full album pertama [No.1]. Membulatkan tekat untuk menjadi no.1 di industri musik tahun 2013. Teen Top syuting dengan lebih giat dari sebelumnya saat ini. Sekarang, kami akan mengungkapkan lokasi syuting MV untuk ‘Miss Right’, lagu utama untuk album terbaru mereka [No.1].

Album: full album pertama Teen Top [No.1]

Karena ini merupakan full album pertama Teen Top, mereka memasukkan berbagai jenis musik ke dalam album [No.1] seperti dance, R&B, ballad dan hip hop. Telah menarik perhatian untuk bekerja sama dengan Brave brothers, melaui album ini, kalian akan melihat berbagai pesona dari Teen Top. lagu utama ‘Miss Right’ merupakan lagu yang ceria mengenai jatuh cinta pada pandangan pertama dan berseru apa yang harus dilakukan. Melodinya mudah di dengar dan memiliki irama yang kuat, digabungkan dengan lagu yang segar dan ceria, kita dapat memperkirakannya untuk membuat tren baru di industri musik tahun 2013 ini. terutama, mereka telah mempersiapkan merek ‘Teen Top’ yang baru dari penampilan sempurna yang dapat kita antisipasi dari ‘demam Teen Top’ sekali lagi,

bagan: tempat syuting MV ‘Miss Right’

merupakan khayalan terhebat para pria untuk memiliki cinta pertama yang pribadinya mirip dengan ‘gadis dengan rambut lurus yang panjang (Miss Right)? di dalam MV, para member Teen Top menunjukkan fantasi mereka kepada gadis tersebut. jadi siapakah ‘Miss Right’ dari ke-6 pria yang jatuh cinta pada pandangan pertama padanya?

tumblr_inline_mivfupoQ4O1qz4rgp

Miss Right yang menerima cinta dari Teen Top ialah ‘Brave Guys’ Shin Bora. tiap minggu di show komedi, ia akan mengatakan ‘ayo putus’ pada pacarnya setelah ia selesai makan; Ia disini untuk mencuri hati Teen Top. tempat pertamakalinya member Teen Top bertemu dengannya ialah di kelas penjara. Para member terlihat lesu sebelumnya tapi saat mereka kemudian melihat seorang gadis polos berjalan masuk, mata mereka membesar. Saat ia mengibaskan rambutnya, para member mulai membayangkan diri mereka dengan gadis cantik di  penjara. bagiamanakah Miss Right terlihat di bayangan para member? bisakah mereka keluar dari penjara dengannya?

Apa yang telah kalian lihat dalam MV ialah adegan antara member Teen Top dan Shin Bora.

C.A.P membayangkan jika ia terjebak di sel penjara dengannya. meskipun C.A.P memiliki banyak ide untuk kabur ia berakting dan menutupinya. Meskipun mereka tidak dapat keluar dari penjara bersama, mereka berdua terlihat agak lebih senang dan lebih baik dari begitu. C.A.P membayangkannya sebagai seseorang yang memiliki banyak aegyo.

tumblr_inline_mivfvkPQcH1qz4rgp

tunggu sebentar! seperti apakah tipe ideal C.A,P yang sebenarnya? Seseorang yang unik dan memiliki banyak pesona. Seseorang yang bisa menulis denganku atau menikmati hobi mereka bersama.

Niel membayangkan menari tango yang seksi dengannya. saat mereka menari dengan seksi bersama, mereka saling bertatapan. Di tengah-tengah tatapan yang kuat, apakah kira-kira yang akan mereka lakukan selanjutnya? kalian bisa melihtanya di Music Video.

tumblr_inline_mivfw3qkxm1qz4rgp

Tunggu sampai disini! apakah tipe ideal Niel sebenarnya? Seseorang yang terlihat cute dan polos! Yang paling penting ialah ia bisa memperhatikannya. Untuk waktu yang lama, Nam Sangmi noona adalah tipe ideal Niel.

Chunji berpura-pura tidak melihatnya di ruang ganti. ia hanya mengenakan kacamata tapi tidak seorangpun yang bilang ia tidak bisa melihat… dan ia melepas pakaiannya.jika seseorang bisa menghilang? itu adalah mimpi muda seorang pria agar bisa pergi ke kamar mandi wanita. Sementara syuting, mungkin Chunji merasa malu tapi ia terus bercanda sementara syuting.

tumblr_inline_mivfwkPGgk1qz4rgp

Tunggu sampai disini! Seperti apakah tipe ideal Chunji? Seseorang yang mandiri dan terlihat cantik ketika ia tersenyum.

Ricky membayangkannya sebagai seseorang yang liar, berkeringat saat ia melihat kayu. Seorang wanita yang seksi saat melihatnya, Ia melepas jaketnya dan kau akan melihat pria innoncent yang terkejut dibelakangnya. Ia mengangkat dua jempolnya ke atas untuknya dan menghabiskan waktu bersama. Ricky merasa pesonanya yang liar tapi tipe idealnya yang sebenarnya ialah seseorang yang polos yang bisa cocok dengannya.

tumblr_inline_mivfx9bqey1qz4rgp

Changjo dengan mesra mengelus rambutnya dan melihatnya penuh kasih sayang. selagi menunggu jaketnya yang basah, Changjo menghabiskan waktu dengannya. di dalam bayangannya, ia adalah definisi dari kepolosan.

tumblr_inline_mivfxsGAT71qz4rgp

Tunggu sampai disini! Seperti apakah tipe ideal Changjo? Seseorang yang memiliki eye smile dan berbicara dengan aegyo. itu benar-benar berbeda dati milik Niel, malah ialah yang ingin memperhatikannya.

L.Joe membayangkan untuk bekerja dengannya. L.Joe berkeja keras untuk membersihkan kerusakan dan tertarik padanya saat ia bekerja dengan mengenakan masker. L.Joe mencoba untuk mencuri ciuman darinya. gadis yang terkejut dan L.Joe yang merasa malu. apakah L.Joe pemenang dari bayangan para pria? siapakah sebenanrnya?

tumblr_inline_mivfyre2g81qz4rgp

Tunggu sampai disini! Tipe ideal L.joe sebenanrnya ialah seseorang yang bsia memasak dengan baik dan memiliki wajah asli yang cantik. dan berharap istrinya dimasa depan akan dapat sarapan dengannya setiap hari.

Dengan ‘miss right’ yang cantik Shin Bora, ini adalah akhir dari lokasi syuting MV ‘Miss Right’. Kami menyaksikan momen-momen para member yang manly dan penuh masa muda. harap lihat 2 pesona berbeda para member di MV dari‘Miss Right’

Making Cut: ‘Miss Right’ MV Making Cut2

Ini adalah syuting untuk koreogrfi grup dari ‘Miss Right’. setelan pakaian bewarna  putih yang rapi digabungkan dengan aksesoris yang penuh warna yang mencolok. Sekalipun pada waktu istirahat saat syuting, mereka terus bercanda dimana-mana diumur akhir belasan dan awal 20-an mereka, saat kemudian syuting dimulai, tatapan mereka berubah. sebagaimana mereka memantau diri mereka saat rekaman, mereka secara aktif diberi petunjuk dan usul, untuk beberapa saat kita akan lupa umur mereka yang muda. Kami melihat mereka sebagai “pria keren yang fokus pada pekerjaan mereka”.  Teen Top adalah remaja tapi mereka perlahan-lahan berubah dari laki-laki menjadi pria dewasa yang kemudian menjadi alasan mengapa mereka disebut-sebut sebagai “borgol idola” oleh banyak fans noona.

tumblr_inline_mivfzfPb0C1qz4rgp

Story: cerita dibelakang layar MV ‘Miss Right’

Pertama. wanita yang mencuri hati dari ke-6 member Teen Top – Shin Bora. meskipun syuting serasa tak ada habisnya. ia menunjukkan senyum kepada semua orang. Terima kasih kepada member Teen Topyang bisa menyelesaikan syuting MV dengan bahagia. Di tengah-tengah syuting, ada wawancara singkat yang dilakukan dengan Shin Bora, Ia memberi pujian kepada Teen Top dengan tarian-seperti-pisau dan lagu baru mereka. Ketika ia ditanya oleh pewawancara untuk mengkritik member Teen Top (ia melakukan ini saat program komedinya), tanpa ragu ia mengubah nada suaranya menjadi ‘Brave Guys’ siap untuk mengkritik. tapi kemudian ia menambahkan ‘Tidak saya tidak bisa, saya takut dengan fans Teen Top~~ Teen Top benar-benar sempurna’ dengan begitu ia membawa banyak tawa di lokasi.

tumblr_inline_mivg00vBlD1qz4rgp

Kedua. rahasia dibalik kostum tahanan Teen Top? jenis dari pakaian mekanik, bertransformasi menjadi baju tahanan dengan style yang bagus. Karena mereka membuat pakaiannya, mereka memasukkan nomor favorit para member dan nickname yang dapat menunjukkankeunikan dari tiap member.

tumblr_inline_mivg130vsk1qz4rgp

JIka kalian hanya melihatnya begitu saja, mungkin akan aneh tapi saat kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa korea itu lucu. Nickname yang paling simple, C.A.P dengan ‘mustang82’ berarti kuda kecil yang liar dan itu adalah kata yang C.A.P sukai. Niel dengan ‘Fulllips12’ rmewakili bibir penuh niel yang penuh pesona. L.Joe dengan ‘gangjoe11’ adalah nickname yang diberikan oleh fans. Chunji dengan ‘scatty77’ berarti seseorang yang suka lengah. Itu adalah nickname yang sangat cocok dengan Chunji sebagai visual tetapi sangat berbeda dengan sikapnya. Changjo dengan‘wannabesun99’ capat diketahui sebagai fans taeyang. Changjo sangat senang dengan nickname tersebut karena ia adalah fans berat dari Taeyang. Nickname yang bermasalah adalah milik Ricky ‘oomph27’, berarti kekuatan seorang pria. ia mengaku sebagai member terkuat di Teen Top. Sesaat setelah nickname diungkapkan, kata aneh ‘oomph’ menjadi pencarian yang berhubungan dengan Teen Top di mesin pencarian.

 Photo: Teen Top Comeback

tumblr_inline_mivg25elq31qz4rgp

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s