[TRANS] 130209 TEEN TOP Twitter and Me2day update

Twitter:

130209 chunji

네여러분 천지 많이기다리셨죠 ~ 저희틴탑이 컴백을합니다!!! 기대많이 해주세요 ~모두준비 되셨나요?! No.1 London Angel! R U ready?

[TRANS] Yes, everyone. You’ve waited a while for Chunji, right~ Teen Top is coming back!!! Please look forward to it~ Are you all ready?! No. 1 London Angel! R U ready?

[BAHASA] Ya, semuanya. kalian sudah menunggu cukup lama untuk Chunji, ‘kan~ Teen Top akan kembali!!! harap menantikannya~ apa kalian semua siap?! No. 1 Angel London! apa kalian siap?

130209 teen top

케익와우…..♥♥ 이보답으로 공연 최고로 Start ♥- teentop

[TRANS] Cake wow…..♥♥ In return, we will give you the best performance Start ♥- teentop

[BAHASA] kue wow…..♥♥ untuk kembali, kami akan memberikan kalian permulaan penampilan yang terbaik ♥- teentop

130209 ricky

공연끝!! 정말재밋다..와우 내생일벌써챙겨줫네요.. 감사하고감사해요♥

[TRANS] Performance done!! It was so fun..Wow, you’ve already took care of my birthday.. Thank you and thank you♥

[BAHASA] Penampilan selesai!! Itu sangat menyenangkan..Wow, kalian sudah menyiapkan ulang tahunku.. Terima kasih dan terima kasih♥

130209 teen top2

이야..아직도 무대가 생생하게 기억나요 팬분들의환호 정말굿‥‥‥ -teen top

[TRANS] Yeah.. We can still clearly picture the stage. The fans’ cheering was really good‥‥‥ -teen top

[BAHASA] Yeah.. Kami masih bisa memantau panggung dengan jelas. sorakan para fans benar-benar bagus‥‥‥ -teen top

me2day:

130209 me2day niel

여러분 이제 잘시간이죠~ 하하~~ 좋은꿈 꾸세요~♥ 크크크킄 아 그리고 ㅋㅋ 할말이 많네요~~새앨범이 똭 하고 나오죠? 비밀인데 내가 좀 말해줄게요 가까이 오세요 이번 … 앨범…. 대박….. 소곤소곤 이거 비밀… 쉿 잘자

[TRANS] Everyone it’s time to sleep~ Haha~~ Sweet dreams~♥ keukeukeuk Ah and ㅋㅋ  I have a lot to say~~ Our new album is coming out soon right? It’s a secret but I’m going to tell you, come closer. This … album …. is going to be awesome……. *whispers* this is a secret… Ssshh good night

[TRANS] semuanya sekarang saatnya untuk tidur~ Haha~~ mimpi yang indah~♥ keukeukeuk Ah dan ㅋㅋ  Banyak yang ingin saya katakan~~ Album baru kami akan keluar secepatnya ‘kan? Ini adalah rahasia tapi saya akan memberitahu kalian, mendekatlaht. Album … kali ini …. akan sangat keren……. *berbisik* ini adalah rahasia… Ssshh selamat malam

eng trans; fyteensontop

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s