[Public Apology] This is Teen Top’s CAP

Ini adalah Teen Top CAP.

saya dengan tulus ingin meminta maaf atas kesalahan besar yang saya buat selama Mnet Wide Broadcast minggu lalu.

Di tengah wawancara, apa yang ingin saya ungkapkan keluar begitu saja dengan tujuan dan gambaran yang berbeda hingga saya menerima teguran dari banyak orang. Tentu saja saya pantas menerima teguran tersebut dan saya telah memikirkannya .
karena ada begitu banyak kritik yang ditujukan kepada saya dan bahkan pada tim saya, hati saya benar-benar sakit dan dengan tulus saya akan memperbaiki kesalahan yang telah saya perbuat.

Sekali lagi, aku membungkuk untuk meminta maaf
Di masa depan, saya akan menjadi orang yang lebih berhati-hati dan bijaksana.

CAP menulis sebuah pemberitahuan permintaan maaf di website resmi Teen Top. Anda dapat melihatnya di bawah tab PEMBERITAHUAN.

Ini adalah masalah tentang dimana dia menyebutkan bagaimana ia akan memperlakukan putrinya di masa depan selama wawancara di Mnet Wide pekan lalu. niat yang ingin ia katakan memang salah dan menyebabkan beberapa kesalahpahaman maka ia meminta maaf.

Saya tidak punya pendapat pribadi tentang hal ini tapi saya harap untuk semua orang untuk tetap mendukung CAP.

This is Teen Top’s CAP.

I would like to sincerely apologise for the huge mistake I made during last week’s Mnet Wide Broadcast.
In the midst of the interview, what I wanted to express came out as a different intention and representation so I received a lot of reprimanding from many people; of course it was only appropriate to be receiving such reprimands and I’m giving it much thought.
Because there are much criticisms towards me and even my team, my heart really hurts and I am sincerely reflecting upon the damage done by my mistake.

Once again, I am bowing down in apology
In future, I will be a more careful and discreet person.

CAP wrote an apology notice at Teen Top’s official website. You can take a look under the NOTICE tab.

This is regarding the issue of him mentioning how he would treat his future daughter during an interview on Mnet Wide last week. His intentions did come out wrongly and it has caused some misunderstanding hence he is apologizing.

I have no personal opinion on this but I hope for everyone to keep supporting CAP.

Eng Trans: oursupaluv
Sumber: Official Website Teen Top

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s