[TRANS] 110104 TEEN TOP twitter update to Brave Brothers!

@BRAVEBROS 피디님~저희가 새배드렸잖아요~ 무방비상태로 받으신 세배라 복을 두배로 받으실꺼에용♥ 새뱃돈은…좋은 곡으로 주신다는 소문이~ ^^ 무조건 많이 주시는게 좋아요~ㅎㅎ(리키) twitpic.com/82xxyb

[TRANS]

@BRAVEBROS PD-nim~ We gave you a new year’s bow~ You’ll get twice the good luck after receiving a new year’s bow unexpectedly♥ About new year cash gifts… There’s a rumour saying that you’ll give good songs~^^ It’ll be great if you can give us alot of that no matter what~ hehe -(Ricky)

[Indo Trans]

@BRAVEBROS PD-nim~ kami memberimu kehormatan Tahun baru~  anda akan mendapatkan 2 kali lipat keberuntungan setelah menerima kehormatan yang tak terduga♥ tentang hadiah langsung tahun baru… ada Rumor mengatakan bahwa anda akan memberikan klagu yang bagus~^^  itu akan menjadi baik jika anda bisa memberikan kami banyak tidak peduli apapun~ hehe -(Ricky)

.

@BRAVEBROS 드디어 오늘이 D-Day!!! 저는 왜 아직도 피디님과 있으면 긴장될까요ㅠ 열심히 활동할테니 지켜봐주세요!! (엘조)

[TRANS]

@BRAVEBROS Finally today is D-Day!!! But why am I still nervous when I’m around you PD-nimㅠ We’ll work hard for our activities so please watch out for us!! (L.Joe)

[Indo Trans]

akhirnya hari ini adalah harinya!!! tapi mengapa saya masih gugup ketika saya berada didekat anda PD-nim ㅠ kami akan bekerja keras untuk kegiatan kita jadi harap pantau kami (L.Joe)

.

eng trans: oursupaluv

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s