[TRANS] 120101 TEEN TOP on Shim Shim Ta Pa Transcript

>>>Poupularitas Niel di sekolah

DJ (Jaesung): Apa yang akan Anda lakukan setelah MBC Gayo Daejun?

Chunji & C.A.P: Tentu saja tidur

Jaesung: apa tidak ada pesta atau apapun setelahnya?

C.A.P: Setelah tahun baru

Niel: Karena kita akan comeback pada 5 Januari! Jadi setelah melakukan latihan, kita baru akan mengadakan pesta setelah comeback!

Jaesung: Biasanya ketika Niel muncul di SSTP, aku bertanya-tanya jika ia memiliki image yang berbeda? Saya ingin bertanya pada member lain … Apakah Niel selalu seperti ini?

C.A.P : siapa?

Jaesung: Niel

CAP: Terakhir kali kami pergi ke sebuah festival di sekolahnya, kami bertanya siapa saja teman-temannya dan meminta mereka mengangkat tangan.. tapi tidak ada satupun yang mengangkat tangan..

Chunji: benar-benar tidak seorang-pun yang mengangkat tangan…

Niel: mereka semua hanya bercanda denganku

Lain-lain: Eh ~

.
>>>TEEN TOP enhanced looks?

Jaesung: Alasan mengapa Teen Top dapat menerima begitu banyak cinta dari noona’s, pesona yang hanya dimiliki oleh Teen Top, Anda pasti memiliki pesona yang berbeda dari kelompok idola lain bukan?

Niel: Ricky akan menjelaskannya…Tentang pesona yang dimiliki TEEN TOP

Ricky: Seperti yang Anda lihat hari ini, penampilan kami makin meningkat

Jaesung: Peningkatan?!

Ricky: Tidak, maksudku makin baik.

Niel: Apa yang kamu bicarakan?!

Jaesung: Apakah Anda akan membuat beberapa pernyataan yang mengejutkan hari ini?

Ricky: Maafkan aku!

Niel: karena kami masih dalam tahap pertumbuhan, wajah kami berubah dan terlihat lebih Manly. Dan kami memiliki 2 member yang akan berusia 20 tahun (usia korea) tahun ini!

Jaesung: Oh siapa mereka?

Chunji: Chunji dan L. Joe

.

>>>siapa yang paling bersahabat

Jaesung: Sebenarnya kita memiliki voting untuk penghargaan “teman terbaik” .. Seseorang yang terlihat baik menurut anda..

Niel: Jika itu persahabatan, maka itu pasti TEEN TOP

Jaesung: Anda tidak bisa memilih diri sendiri .. jadi pilihlah salah satu dari grup lain!

Chunji: SJ Lee Teuk sunbaenim!

L. Joe: SJ Eunhyuk sunbaenim!

Changjo: SJ Shindong sunbaenim!

Ricky: Aku juga sedang memikirkan hal yang sama .. SJ sunbaenim! Shindong sunbaenim!

Jaesung: Aku mengharapkan sesuatu yang berbeda dari Niel, sebutkan salah satu Girl grup!

Niel: Girl grup?

Jaesung: Apakah Anda memikirkan apa yang saya pikirkan?

Niel: Yup

Jaesung: Itu bagus! Baiklah 1 2 3!

Niel: SUPER JUNIOR

Lainnya: * tertawa *

Jaesung: Kau tetap saja sama bahkan di 2012! Siapa di SJ?

Niel: Dongie hyung tentu saja!

CAP: Ini akan cukup sulit untuk memilih Girl grup jadi saya akan memilih Super Junior juga

Jaesung: Apakah kalian berpikir dari Girl grup?

Ricky: ya!

C.A.P: Tidak ada!

Jaesung: Sekarang Anda sudah menjawab SJ, sekarang kalian harus memilih salah satu Girl grup ..

C.A.P: Tidak ada!

Niel: baiklah, ayo memilih salah satu dari girl grup … Mari kita berpura-pura ini pertama kalinya kami melakukan hal ini ..

Jaesung: Jika Anda tidak menjawabnya dengan jujur, album baru Anda tidak akan mendapat sambutan yang baik

L. Joe: Itu benar-benar buruk~

Changjo: baiklah kalau begitu!

Jaesung: dan mari kita melakukannya dengan cara lain, jika Anda menjawabnya dengan jujur ​​album Anda mendapat sambutan yang baik! Kita akan memulainya dari member yang belum menjawab banyak pertanyaan

Niel & Ricky: L.Joe hyung!

Jaesung: untuk mewakili! 1 2 3

L.Joe (dalam aksen aneh): Tapi..mungkin karena saya tinggal di Amerika .. Saya tidak begitu mengerti pertanyaannya

Lain-lain: hahahahaha EH ~~~~~

Chunji: (L.joe) Berusaha untuk menghindar!

Niel: Oke Chunji hyung selanjutnya!

Jaesung: Baiklah 1 2 3

Chunji: SNSD

Jaesung: Siapa di SNSD?

Chunji: Taeyeon sunbaenim?

.
>>>Rapper Niel is back!

Niel: Jaesung hyung Saya punya permintaan! anda tahu bukan apa dikatakan member lain tentang Rap saya! Jadi buatlah mereka melakukan Rap untuk tahun baru juga!

Jaesung: Mari kita mulai dengan orang yang tinggal di luar negeri!

Chunji: kau adalah rapper!

Jaesung: apa di TEEN TOP ada yang bsia melakukan Beatbox?

Niel: Kita bisa!

C.A.P: Sangat mudah

C.A.P: *melakukan beatboxes *

yang lain: EH ~ ~ itu terlalu halus

L. Joe: Anda tidak bisa melakukannya!

Niel: Aku akan melakukannya!

Niel: *melakukan beatboxes *

Joe L. (rap dalam bahasa Inggris): I’m here in Shim Shim Ta Pa! Yeah this is hwang jaesung yeah and… * Tiba-tiba Niel terus melakukan “chicken chicken” untuk beatbox *

L. Joe: Mengapa “chicken” muncul!

Jaesung: Karena disini terlalu dingin..

Niel: akan lebih baik jika aku yang melakukannya!

Jaesung: Ya tentu saja, mari kita dengarkan rap Niel itu! * Mulai beatboxing*

Niel (rap dalam bahasa Inggris): YO! YO! MA NAME IS N-I-E-L NI-EL I SAY NI YOU SAY EL! NI

Yang lain: EL

Niel: NI

yang lain: EL

Niel (rap): Pada pagi hari tahun baru akan tiba!

Jaesung: ~ Niel ah aku sekarat melakukan beatbox di sini

.
<WIN 1ST PLACE + Ricky’s body hair>

Jaesung: Apakah Anda memiliki tujuan untuk tahun baru? Setidaknya ini harus menjadi kenyataan

Chunji: Tidak peduli apapun … karena kita akan membuat comeback pada 5 januari … kami ingin memenangkan tempat pertama ..

Jaesung:  tempat pertama pada program musik!

Chunji: Tentu saja!

Jaesung: Apakah anggota lain memiliki keinginan?

CAP: semuanya sama, karena kita satu tim ..

Jaesung: Tapi Niel selalu berbeda .. Benar?

Niel: Ya

Jaesung: Apa itu?

Niel: Saya harap kita dapat merawat body hair kami lebih baik

Jaesung: Ya, minggu lalu aku memberi kalian satu set alat cukur .. Apakah kalian semua menggunakannya

TEEN TOP: Ya kita menggunakannya

Niel: Semua orang menggunakannya dengan baik!

Jaesung: Apakah Niel mengambil alat cukur orang lain?

Niel: Tidak itu Ricky! Ricky yang menggunakannya paling banyak

Jaesung: siapa anggota yang memiliki rambut paling banyak?

Chunji: RICKY! Dia benar-benar MACHO!

L. Joe: MACHO!

Chunji: HE’S MACHO MAN!

Jaesung: Bagian mana dari tubuh Anda yang Anda harus mengurusnya lebih banyak?

Ricky: dagu saya memiliki banyak …

Jaesung: karena dalam masa pubertas, anda hanya boleh mencukurnya dua kali dalam satu waktu.. jika Anda melakukan itu rambut yang keluar akan menjadi bencana mengerikan. Setidaknya 8 kali ..

.

You can download the mp3 of their appearance here:

http://www.mediafire.com/?d4rtt5qudvqp5

.

source: 노라조엘조 @ daum fancafe

Eng trans : oursupaluv

indo trans: honelytintap6 @ 950227changhyun

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s